Roma aguarda retornos de Svilar e Dybala, mas Pellegrini só deve voltar em janeiro

Texto por Colaborador: A. Rother 10/11/2026 - 02:00

A pausa para os compromissos das seleções pode representar um alívio para Gian Piero Gasperini. O treinador da Roma espera contar com o retorno de alguns jogadores importantes nas próximas semanas. Mile Svilar e Paulo Dybala estão próximos de ficar novamente à disposição, enquanto Gianluca Mancini trabalha para se recuperar a tempo da retomada do Campeonato Italiano.

O cenário é mais complicado para Rensch e, principalmente, Lorenzo Pellegrini. O meio-campista decidiu não passar por cirurgia para tratar a grave lesão na coxa direita e optou por um tratamento conservador. A escolha, porém, não deve reduzir o período de recuperação, e o camisa 7 só tem previsão de retorno a partir de janeiro.

Svilar está perto de voltar

Afastado há aproximadamente um mês por causa de uma fratura no pé direito, Svilar esteve em Trigoria na terça-feira para dar continuidade ao programa de recuperação. A atividade aconteceu apesar de o elenco ter retorno aos treinamentos previsto apenas para quarta-feira.

Depois dos exames mais recentes, a Roma decidiu não acelerar o processo. A expectativa é que o goleiro esteja novamente disponível em 21 de novembro, quando a equipe enfrenta o Parma fora de casa.

Dybala também tem boas perspectivas de retorno para a partida no estádio Tardini. O argentino se recupera de uma lesão na panturrilha sofrida contra o Real Madrid e aproveitará as duas semanas de pausa para recuperar sua melhor condição física.

Pellegrini desfalcará a Roma até janeiro

A situação mais delicada é a de Lorenzo Pellegrini. O jogador está afastado desde o confronto pela Liga dos Campeões contra o Slovan Bratislava, quando sofreu uma grave lesão muscular e tendinosa na coxa direita.

O meio-campista optou por não se submeter a uma cirurgia e seguirá um tratamento conservador. A decisão, no entanto, não significa uma recuperação mais rápida: a previsão é que ele volte a jogar somente em janeiro, no mínimo.

Com isso, Gasperini não deverá contar com Pellegrini até o fim de 2026, ficando sem uma peça importante do meio-campo durante esse período.